Path through this phrasebook: Home / Screens / Sign-up and sign-in

Sign-up and sign-in screens: the account phrases, decoded

The account screens were the first thing a new Pandagoo user met, and the archive kept almost every line on them. The cards below follow the screens in the order you would have met them: the sign-up form, the other ways in, the email check that pops up later, and the password pages inside the personal center.

Registration panel lines, email to tick box

Pandagoo accounts were keyed to an email address, not a phone number. The form asked for that address, a password typed twice, a code mailed to you, and a tick against the terms. Each line it could show:

Pop-up title

Seen on: Title of the sign-up panel, reached from the "Free registration" link under the log-in form.
Means: You are creating a new account, not signing in. The same panel switches back if you click "I have an account".
Your move: Use an email inbox you will still control in a year. Every later notice, code and refund message goes there.

Field label

Please enter your email

Seen on: Hint text in the email box of the log-in and sign-up forms.
Means: The email address is your username. There was no separate nickname field on the form itself.
Your move: Type it by hand rather than pasting, so a trailing space does not end up in your account name.

Error line

Incorrect email format

Seen on: Form check message for the email box.
Means: The address failed a basic pattern check, usually a missing "@" or a dot in the wrong place.
Your move: Fix the address; nothing has been sent yet, so no code is waiting for you.

Error line

No less than 6 characters

Seen on: Form check message for the password box.
Means: Six characters is the floor for a password. A sister line, "No less than 4 characters", applied to the email box.
Your move: Go well past six. The personal center later suggested mixing digits and letters, which is a fair minimum.

Error line

Two inputs don’t match！

Seen on: Check message for the confirm-password box. The archive keeps the full-width exclamation mark.
Means: The second password differs from the first by at least one character.
Your move: Retype both boxes. Caps Lock is the usual cause.

Field label

Please enter the verification code

Seen on: Hint text in the verification code box.
Means: A short code was mailed to the address above. The form will not finish without it.
Your move: Open the inbox in another tab; keep the form open so the countdown does not reset.

Short message

Resend after {0} seconds

Seen on: Countdown text on the code button once a code is requested.
Means: The {0} was a live countdown number filled in by the page. You cannot ask for a second code until it reaches zero.
Your move: Wait it out and check the junk folder before resending.

Short message

Do not obtain the verification code repeatedly!

Seen on: Message when codes are requested again too soon.
Means: The page throttles code requests. Pressing again does not speed anything up.
Your move: Stop pressing. A later line asks you to try again after 60 seconds, so give it a full minute.

Notice text

Slide to complete the puzzle

Seen on: Slider check stored with the account forms.
Means: A bot check. The companion line "Hold down the slider and drag" tells you how to move it.
Your move: Drag slowly to where the gap lines up. "Verification failed. Please try again!" just means the piece missed.

Field label

Please check the box to register

Seen on: Message when the agreement box is left unticked.
Means: You must tick the line linking to the sign-up agreement plus the service terms.
Your move: Tick it, but know that the agreement texts themselves were not kept in the archive, only their titles.

Short message

Registration successful

Seen on: Success message at the end of sign-up, paired with "Please log in".
Means: The account exists. The site did not log you in automatically.
Your move: Log in once straight away to prove the password works while you still remember it.

Google, Discord and template log-in titles

Next to the email form the archive lists two social log-ins and two template titles that may never have been switched on. We separate what the stored code shows from what we cannot tell.

Clickable button

Use a Google account

Seen on: Social log-in option on the account forms.
Means: Sign-in through Google instead of a password. The account is still tied to an email address.
Your move: If you use it, note which Google address you picked. Mixing Google sign-in and a password account can leave you with two accounts.

Clickable button

Use Discord account

Seen on: Second social log-in option.
Means: Discord sign-in through an authorisation hand-off. The bundle carries the Discord log-in code, nothing more.
Your move: Same advice: write down which Discord user you authorised.

Error line

Seen on: Opening of the error for a failed Google or Discord hand-off.
Means: The return trip from Google or Discord was refused, often because the pop-up was blocked or the permission was denied.
Your move: Allow pop-ups for the site and try once more, or fall back to the email form.

Pop-up title

Seen on: A form title in the stored text, next to "QR code login" and "SMS verification code".
Means: These come from the software template. The archive does not show whether phone or QR log-in was offered to shoppers.
Your move: Treat email, Google and Discord as the ways in that are certain.

Error line

your country or region is not accessible

Seen on: Tail of an apology line in the stored text.
Means: A regional block: the service refused visitors from some places. Which places is not in the archive.
Your move: If you see it, no setting on your side will fix it; choose another agent.

The email check that interrupts checkout

Accounts could exist with an unconfirmed address. The archive shows a pop-up that chased you about it at order time, with a coupon offered as the carrot.

Pop-up title

Seen on: Heading of an email reminder stored with the cart text, aimed at accounts with an unconfirmed address.
Means: A nudge, but a serious one: the text under it says orders may fail until the address is confirmed.
Your move: Confirm the address before filling a cart, not halfway through paying.

Pop-up title

Seen on: Main line of that reminder.
Means: Confirming also unlocked a shipping coupon bundle labelled CNY 1080. The archive keeps the label, not the coupon rules inside it.
Your move: Do not count on the 1080 figure as cash off your first parcel; read the coupon tab after confirming.

Short message

Verify Email is Sent

Seen on: Shown after you ask for the confirmation mail.
Means: The mail is on its way. A following line warns it may land among junk messages and can take a few minutes.
Your move: Check the spam folder before asking again.

Field label

Update your email address

Seen on: Option on the email confirmation step.
Means: Lets you correct a typo in the address before the mail goes out.
Your move: Use it rather than registering a second account with the right address.

Password pages inside the personal center

After sign-in the same wording turns up again on the security pages. These are the lines worth knowing.

Clickable button

Forgot password?

Seen on: Link on the log-in form.
Means: Starts a reset that mails a code to the account address.
Your move: You need access to that inbox; there was no phone fallback in the stored flow.

Error line

The new password and the old password cannot be the same

Seen on: Check message on the Change password page.
Means: Exactly what it says: reuse is refused.
Your move: Pick a genuinely new one and store it in a password manager.

Field label

Current login IP

Seen on: Personal center summary, stored with "Last login IP" and "Last login time".
Means: The network addresses of this sign-in and the one before it.
Your move: Glance at "Last login IP" now and then. An address in a country you have never been to is a reason to change the password.

Account details to note on day one

A shopping agent account is a record of money held and goods stored, so treat its sign-in details like a bank login. The Pandagoo screens give you the pieces to note: the email used as username, the sign-in method (password, Google or Discord), the registration time shown in the personal center, and whether the email was confirmed.

Keep them in one note, not in your head. When a site stops answering, as pandagoo.com has, the questions you will be asked by a card issuer or a payment service start with "which email" and "when did you sign up". The account screens were the only place those answers lived.